lunes 3 de diciembre de 2007

A las cinco de la tarde...

Aysssss... mañana nuestro primer examen praguense... y encima de checo... en inglés :-S
A las pêt hodin (el acento es al revés y significa las 5 horas) comenzaremos a leer en inglés las explicaciones de cada ejercicio para traducirlas al español y luego leer el ejercicio en sí en checo, traducirlo al español, luego al inglés y escribirlo en inglés o en checo, todo depende de lo que pida. Y todo esto... en silencio... pensando... y yo que me se la lista de verbos perfectamente casi gritándola... ayssss... bueno ya se reirán de mi lo suficiente cuando me vean mirando hacia arriba, con cara de concentración, moviendo los labios e inventando palabras... que en checo se me da genial, ¿verdad Andrés?... zadalinka...ejem ejem...

Pues nada, que nos deseo toda la suerte del mundo, y como diría una de mi sangre: "las reglas del samurai, tranquilidad y concentración".

Sonia.

4 comentarios:

Irene dijo...

Suerte.
Y luego, salga como salga, a celebrar con cervecitas.
Las buenas tradiciones hay que mantenerlas, coño ;-)

dA dijo...

Mucha suerte!!!

Sonia dijo...

APROBAMOOOOOOS!!!Y esta gente ya están aquí :D aunque yo me he quedado sin voz, literalmente :( así que tomo zumito de limón con miel y me callo la boca...diosss yo sin poder hablar...moriré pronto xD

besitooooos a los doss y asias :)

Carmen dijo...

norawena!!!